أجمل قصة قصيرة باللغة الإنجليزية عن الأسرة، لأن الأسرة هي أعظم وأجمل نعمة ينعم بها الله تعالى على عباده وهي أول صلة نقوم بها في الحياة. نصيحة الأب، دفء الأم، دعم الأخ. وحنان الأخت هو بالضبط ما نحتاجه في مواجهة المعضلات والأزمات، وبالطبع، نظراً لأهمية الأسرة بالنسبة للأطفال والقيم التي تغرسها في نفوسهم، يمكن أن نروي لهم قصصاً جميلة عن الأسرة ، ويمكن أيضًا إخبارهم باللغة الإنجليزية لتوسيع مفرداتهم اللغوية. وفي مقالتنا القادمة سنقدم قصة قصيرة تتحدث عن العائلة باللغة الإنجليزية.
المحتويات
قصة قصيرة باللغة الانجليزية عن عائلة
وفيما يلي نقدم قصة مؤثرة باللغة الإنجليزية عن الأسرة وتضحياتها والعلاقة بين الأخ والأخت:
لقد ولدت في قرية بعيدة على الجبل، وكان والداي يعملان في الحقول، وفي أحد الأيام أردت شراء منديل كان لدى جميع الفتيات من حولي، فسرقة 50 سنتًا من درج والدي. اكتشف والدي الأمر على الفور، فسألتني أنا وأخي: “من سرق المال؟”، كنت خائفًا جدًا من الاعتراف بأي شيء، لذلك بقيت صامتًا. فقال أبي: “حسنًا، إذا كان شخص ما لا يريد الاعتراف، يجب أن تتم معاقبتكما!” وفجأة أمسك أخي الأصغر بيد والدي وقال: “يا أبي، لقد تحمل الذنب والعقاب على نفسه”. ، بدلا مني.
كان أخي يبلغ من العمر 8 سنوات وكان عمري 11 عامًا. وما زلت أكره نفسي لأنني لم أمتلك الشجاعة للاعتراف بما فعلته. مرت سنوات، ولكن الحادث لا يزال يبدو وكأنه حدث بالأمس فقط.
عندما كان أخي في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، تم قبوله في مدرسة ثانوية في وسط المدينة. وفي الوقت نفسه، تم قبولي في إحدى جامعات المحافظة. في ذلك المساء جلس والدي وتحدث مع والدتي وقال: “هل طفلانا بخير؟” نتائج جيدة جدًا؟” مسحت الأم دموعها وتنهدت: ما الفائدة؟ كيف يمكننا تمويل كليهما؟ “
وقتها وقف أخي أمام والدي وقال: يا أبي، لا أريد مواصلة دراستي بعد الآن، لقد قرأت ما يكفي من الكتب من غضب أبي. “لماذا لديك مثل هذا العقل الضعيف؟ حتى لو كان ذلك يعني أنني يجب أن أتسول المال في الشوارع، سأرسلكما لإنهاء دراستكما. “ثم طرق على كل منزل في القرية لاقتراض المال.
مددت يدي بكل ما أستطيع من لطف إلى وجه أخي وقلت له: “يجب على الولد أن يكمل دراسته”. إذا لم يفعل ذلك، فلن يتمكن من التغلب على هذا الفقر الذي نعيش فيه ومن ناحية أخرى قررت عدم مواصلة دراستي في الجامعة.
لم يعلم أحد أن أخي غادر المنزل في اليوم التالي قبل الفجر ومعه بعض الملابس الممزقة والفاصوليا المجففة وترك ملاحظة على وسادتي: “أختي، الذهاب إلى الكلية ليس بالأمر السهل، سأحصل على وظيفة”. وأرسل لك المال». فحملت الرسالة وأنا جالس على سريري وبكيت حتى فقدت صوتي.
بفضل الأموال التي اقترضها والدي من القرية بأكملها والمال الذي كسبه أخي وهو يحمل الأسمنت على ظهره في موقع البناء، تمكنت أخيرًا من الوصول إلى سنتي الجامعية الثالثة. في ذلك العام، كان أخي يبلغ من العمر 17 عامًا وكان عمري 20 عامًا. وعندما كان أخي يبلغ من العمر 30 عامًا، تزوج من فتاة مزارعة من القرية، وأثناء حفل الزفاف، سأله أحد الجمهور: “من هذا الشخص؟”، “أنت تحترم”. وأحب أكثر؟” وبدون أن يأخذ وقتًا للتفكير، أجاب: “أختي.” وتابع يروي قصة لا أستطيع حتى أن أتذكرها. عندما كنت في المدرسة الابتدائية، كانت المدرسة في قرية أخرى. كل يوم، كنت أسير أنا وأختي لمدة ساعتين للوصول إلى المدرسة ثم العودة إلى المنزل. ذات يوم فقدت إحدى قفازاتي. أعطتني أختي واحدة من هذه. لم يكن لديها سوى قفاز واحد وكان عليها أن تمشي مسافة طويلة. عندما وصلنا إلى المنزل، كانت يداها ترتجفان بسبب البرد. لم تكن قادرة حتى على حمل عيدان تناول الطعام. ومنذ ذلك اليوم فصاعدًا، أقسمت أنني سأعتني بأختي طوال حياتي وأن أكون جيدًا معها دائمًا.
المغزى من القصة: قد تعتقد أن ما فعلته كان مجرد عمل صغير، لكنه قد يعني الكثير لذلك الشخص.
ترجمة قصة عن العائلة إلى اللغة العربية
وفيما يلي نقدم ترجمة القصة السابقة التي تدور حول الأسرة من الإنجليزية إلى العربية:
لقد ولدت في قرية نائية على الجبل، وفي أحد الأيام أردت شراء منديل كانت تملكه كل الفتيات من حولي، فسرقة 50 سنتًا من درج والدي، اكتشفت ذلك على الفور وسألتني أنا وأخي: ” من الذي “سرق المال؟” كنت خائفًا جدًا من الاعتراف بأي شيء، لذلك بقيت صامتًا. قال والدي: “حسنًا، إذا لم يرغب أحد في الاعتراف، فيجب معاقبتكما!” وفجأة أمسك أخي الأصغر بيد والدي وقال: “يا أبي، أنا من فعلت ذلك بدلاً مني”.
كان أخي يبلغ من العمر 8 سنوات وكان عمري 11 عامًا. وما زلت أكره نفسي لأنه لم يكن لدي الشجاعة للاعتراف بما فعلته. لقد مرت سنوات، ولكن الحادثة لا تزال تبدو وكأنها حدثت بالأمس فقط.
عندما كان أخي في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية، تم قبوله في مدرسة ثانوية في وسط المدينة. وفي الوقت نفسه، تم قبولي في إحدى جامعات المحافظة. في ذلك المساء، جلس والدي يتحدث مع والدتي وقال: «هل طفلانا بخير؟ نتائج جيدة جدا؟ مسحت الأم دموعها وتنهدت: ما الفائدة؟ كيف يمكننا تمويل كليهما؟ “
في ذلك الوقت وقف أخي أمام والدي وقال: “يا أبي، لا أريد مواصلة دراستي بعد الآن، لقد قرأت ما يكفي من الكتب”. “لماذا لديك مثل هذا العقل الضعيف؟ حتى لو كان ذلك يعني أنني يجب أن أتسول المال في الشوارع، سأرسلكما لإكمال دراستكما. “ثم بدأ يطرق كل منزل في القرية لاقتراض المال.
ومددت يدي بكل ما أوتيت من لطف إلى وجه أخي وقلت له: “يجب على الولد أن يكمل دراسته”. ومن ناحية أخرى، فلن يتمكن من التغلب على هذا الفقر الذي نعيش فيه لقد قررت عدم مواصلة دراستي.
لم يعلم أحد أن أخي غادر المنزل في اليوم التالي قبل الفجر ومعه بعض الملابس البالية وبعض الفاصوليا المجففة وترك ملاحظة على وسادتي: “أختي، الذهاب إلى الجامعة ليس بالأمر السهل، اذهبي واحصلي على وظيفة”. أرسل لك المال.” أخذت الرسالة وأنا جالس على سريري وبكيت حتى فقدت صوتي.
بفضل الأموال التي اقترضها والدي من القرية بأكملها والمال الذي كسبه أخي من حمل الأسمنت على ظهره في موقع بناء، تمكنت أخيرًا من الوصول إلى سنتي الجامعية الثالثة. في ذلك العام كان أخي يبلغ من العمر 17 عامًا وكان عمري 20 عامًا. عندما كان أخي يبلغ من العمر 30 عامًا، تزوج من فتاة تعمل لدى أحد المزارعين في القرية، وأثناء حفل الزفاف، سأله أحد الحضور: “من أكثر شخص تحترمه وتحبه؟”، دون أن تفكر مرتين، هو أجاب: “أختي”. وتابع يروي قصة لا أستطيع حتى أن أتذكرها. عندما كنت في المدرسة الابتدائية، كانت المدرسة في قرية أخرى. كنت أنا وأختي نسير ساعتين للوصول إلى المدرسة والعودة إلى المنزل كل يوم. ذات يوم فقدت إحدى قفازاتي. أعطتني أختي واحدة من هذه. لم يكن لديها سوى قفاز واحد وكان عليها أن تمشي مسافة طويلة. عندما وصلنا إلى المنزل، كانت يداها ترتجفان بسبب الطقس البارد. لم تكن قادرة حتى على حمل عيدان تناول الطعام. ومنذ ذلك اليوم فصاعدًا، أقسمت أنني سأعتني بأختي طوال حياتي وأن أكون جيدًا معها دائمًا.
المغزى من القصة: قد تعتقد أن ما فعلته كان مجرد عمل صغير، لكنه قد يعني الكثير لذلك الشخص.
بهذه السطور نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالتنا التي قدمت لنا أجمل قصة قصيرة باللغة الإنجليزية عن الأسرة وترجمتها إلى اللغة العربية. الأب والأم والأخ والأخت هم الوحيدون الذين يضحون بأنفسهم ويتخلون عن أحلامهم وطموحاتهم من أجل سعادتك.