أجمل القصص الإنجليزية القصيرة للأطفال PDF و Doc هي مجموعة قصص مميزة بها العديد من المعاني الرائعة والمواعظ المميزة والجميلة. ومن خصائص القصص للأطفال أنها قصص قوية وتحمل العديد من القيم الرائعة. وفي هذا المقال سنسلط الضوء على مجموعة خاصة من القصص القصيرة للأطفال باللغة الإنجليزية وترجمة هذه القصص إلى اللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك، نوفر روابط لتحميل قصص إنجليزية قصيرة للأطفال بصيغة PDF وWord.
المحتويات
قصص انجليزية قصيرة للأطفال
قبل أن ننشر أجمل القصص الإنجليزية القصيرة للأطفال بصيغة PDF تجدر الإشارة إلى أن هناك العديد من القصص الرائعة للأطفال التي تعلمهم العديد من القيم والمواعظ الهامة ولهذا سنقدم أدناه مجموعة من قصص إنجليزية للأطفال مع ترجمة إلى اللغة العربية لكل من هذه القصص مثل: قصة غاندي، ورباط الحذاء، وقصة الحكيم، وقصة الحاسد والبخيل، وقصة الصديق الحقيقي:
قصة غاندي ورباط الحذاء بالانجليزية
وفيما يلي نعرض قصة غاندي ورباط الحذاء باللغة الإنجليزية:
تذكرون الخبر أنه في أحد الأيام كان المهاتما غاندي يركض بسرعة كبيرة خلف قطار ليلحق به بعد أن بدأ القطار في التحرك وأثناء ركضه السريع خلف القطار سقط المهاتما غاندي وسقطت حذائه وعندما صعد إلى القطار أصبح من الصعب استرجاع الحذاء. انخفض الحذاء. وخلع المهاتما غني الحذاء الثاني وألقاه بجانب الأول، ليتفاجأ الموكب من هذا الفعل وسألوه عن سبب فعل ذلك فقال: إذا بقي الحذاء معي فلا فائدة لي منه، ومن وجد النعل الذي سقط مني فلن يستفيد منه. فألقيت له الثانية حتى ينتفع بها، وهو خير لنا جميعا من عدم الانتفاع بالحذاء.
ترجمة قصة غاندي ورباط الحذاء إلى اللغة العربية
وفيما يلي ترجمة قصة غاندي ورباط الحذاء إلى اللغة العربية:
تذكر الأخبار أنه في أحد الأيام كان المهاتما غاندي يركض بسرعة كبيرة خلف القطار ليلحق به عندما كان يركض بسرعة خلف القطار، وعندما صعد إلى القطار، وجد صعوبة في التعافي من الحذاء الذي سقط. وخلع المهاتما غني الحذاء الثاني ورماه بجوار الحذاء الأول. واستغرب الأشخاص الذين كانوا في القطار من هذا الفعل وسألوه عن سبب قيامه بذلك. فقال: إن بقيت النعل عندي لا أنتفع بها، ولا ينفعه من وجد النعل التي سقطت مني، فذلك خير من أن لا ينتفع أحدنا بالنعل.
قصة الرجل الحكيم بالانجليزية
وفيما يلي نعرض قصة الرجل الحكيم باللغة الإنجليزية:
كان في إحدى القرى النائية رجل حكيم له خبرة في هذه الحياة. وكان الناس يأتون إليه من مختلف أنحاء القرية والقرى المجاورة ليطلبوا منه النصيحة والمساعدة في أمور حياتهم. إنه شخص ذو خبرة ويجيد اتخاذ القرارات الصعبة في الأوقات الصعبة. يشتكي الناس من نفس الأشياء ونفس المشاكل والمصاعب في كل مرة.
ففكر هذا الرجل الحكيم كيف يمكنه مساعدتهم قدر استطاعته، فقال لهم: اسمعوا هذه النكتة: قال لهم نكتة فضحكوا منها، ثم قام و…” ألقاها وأعاد نفس النكتة مرة أخرى حتى ضحك بعضهم، ثم قام وأعاد نفس النكتة مرة ثالثة ورابعة حتى لم يضحك أحد. فتبسم هذا الرجل وقال لهم: ألم تلاحظوا أنه من المستحيل أن يضحك الإنسان ثلاث مرات من نكتة واحدة؟ فلماذا تشتكي من نفس المشاكل في كل مرة؟
ترجمة قصة الرجل الحكيم إلى اللغة العربية
وفيما يلي نقدم الترجمة الحرفية لقصة الرجل الحكيم من الإنجليزية إلى العربية:
كان في إحدى القرى النائية رجل حكيم له خبرة في هذه الحياة. كان الناس يأتون من مختلف أنحاء القرية ومن مختلف القرى المحيطة به لطلب مشورته ومساعدته في أمور حياتهم، وكان شخصًا ذو خبرة يجيد اتخاذ القرارات الصعبة في الأوقات الصعبة. يشكو الناس من نفس الأشياء والقضايا والمشاكل في كل مرة.
ففكر هذا الحكيم كيف يمكنه مساعدتهم بكل ما يستطيع، فقال لهم: اسمعوا هذه النكتة، فضحكوا عليها مرة أخرى، وضحك بعضهم. ثم قام فقال نفس النكتة مرة ثالثة ورابعة، فلم يضحك أحد وقال لهم: أما لاحظتم أنه مستحيل على واحد؟ لماذا يضحك شخص ما ثلاث مرات على نفس النكتة؟
قصة الصديق الحقيقي بالانجليزي
إليكم أجمل قصة قصة الصديق الحقيقي بالانجليزية:
كان صديقان يسيران معًا على رمال الشاطئ وحدث بينهما مشاجرة حادة أدت إلى الشتائم والضرب، وبعد انتهاء المشادة واصل كل منهما طريقه دون أن يتحدث مع الآخر، فإذا بأحد الأصدقاء كتبوا الجملة التالية على رمال الشاطئ: كنت أتجادل مع أعز أصدقائي، وبعد فترة قرر أحدهم أن يذهب إلى البحر ليبتعد عن صديقه، وعندما دخل بدأت الأمواج تسحبه في البحر، وبعد أن غرق استنجد بصديقه، فأسرع الصديق وبسخاء شديد أنقذ حياته، فكتب على صخرة الجملة التالية: “صديقي العزيز أنقذني من الموت”، ثم ضحك. فقال صديقه: عندما تشاجرنا كتبت الحزن على رمل الشاطئ حتى محته الأمواج، لكن الأشياء الجميلة التي نكتبها على الصخور عنها لا تنسى، شكرا لك يا صديقي.
ترجمة قصة الصديق الحقيقي إلى اللغة العربية
الترجمة الحرفية لقصة الصديق الحقيقي من الإنجليزية إلى العربية هي:
كان صديقان يسيران معاً على رمال الشاطئ، فنشأ بينهما مشاجرة حادة أدت إلى الشتم والضرب. وبعد انتهاء الجدال واصلا طريقهما دون أن يتحدثا مع الآخر، فكتب أحدهما على رمال الشاطئ الجملة التالية: كنت أتجادل مع أعز أصدقائي، وبعد فترة قرر أحدهما الذهاب إلى الشاطئ للذهاب إلى البحر للسباحة بعيدا عن صديقه. وعندما دخل، بدأت الأمواج تسحبه إلى البحر. وبعد ذلك غرق واستغاث بصديقه. أسرع صديقه وأنقذ حياته بكرم عظيم، فكتب على صخرة الجملة التالية: ثم ضحك وقال لصديقه: عندما تشاجرنا كتبت الحزن على رمال الشاطئ حتى محاها الموج. ولكننا نكتب الأشياء الجميلة على الحجر حتى لا ننساها. شكرا يا صديقي.
قصة الحاسد والبخيل بالانجليزية
وفيما يلي نعرض قصة الحاسد والبخيل باللغة الإنجليزية:
في قرية نائية تابعة لمملكة كبيرة وقوية، كان هناك شخص حسود جدًا وشخص بخيل جدًا، وفي أحد الأيام سمع ملك تلك البلاد بهذين الرجلين، فدعاهما إلى القصر، وقال لهما: فقالوا: ليسأل أحدكم ما يريد، وأنا لأعطي صاحبه ضعف ما سأل، ولم يكن أحد منهم يريد أن يسأل شيئا، لئلا يجذبه الآخر ويأخذ منه ، ودام الصمت أطول وبدأ الجدال بينهما. فقال لهم الملك: «كفوا عن المجادلات، وليطلب أحدكم سريعًا، لئلا أقطع رؤوسكم». فقال الرجل الحاسد للملك: أسألك يا سيدي، أطلب قلع إحدى عيني.
ترجمة قصة الحاسد والبائس إلى اللغة العربية
وفيما يلي ترجمة قصة الحاسد والبخيل إلى اللغة العربية:
في إحدى القرى البعيدة التي كانت تابعة لمملكة كبيرة وقوية، كان هناك شخص حسود جدًا وشخص بخيل جدًا، وفي أحد الأيام سمع ملك تلك البلاد بهذين الرجلين، فدعاهما إلى القصر وقال لهما: «ليسأل أحدكم ما يريد، فأعطيه ضعف ما سأل الآخر، وما أراد أحد منهم أن يطلب، فلا ينتفع به الآخر،» واستمر الصمت طويلاً، فقال لهم الملك: كفوا عن الجدال، وليطلب أحدكم طلباً سريعاً، وإلا قطعت رؤوسكم. أسألك يا رب، أطلب أن تمتد لي إحدى عيني.
قصص انجليزية قصيرة للأطفال pdf
يرغب الكثير من الأشخاص في الحصول على أجمل القصص القصيرة الإنجليزية للأطفال مع ترجمة باللغة العربية بصيغة PDF لسهولة المشاهدة. إذا كنت ترغب في الحصول على ملف يحتوي على مجموعة من القصص، يمكنك تنزيله مباشرة.
قصص انجليزية قصيرة للأطفال، دكتور
لكل من يريد الحصول على قصص قصيرة باللغة الإنجليزية للأطفال بصيغة Word، يمكنكم تحميل ملف يحتوي على مجموعة من هذه القصص مع ترجمتها المباشرة إلى اللغة العربية.
وبهذا نختتم هذا المقال الذي تناولنا فيه بالتفصيل أجمل القصص الانجليزية القصيرة للأطفال (PDF وDoc) وعرضنا مجموعة متميزة من القصص الانجليزية المترجمة للعربية والموجهة للأطفال مثل قصة غاندي و رباط الحذاء. قصة الحكيم وقصة الصديق الحقيقي وقصة الرجل الحاسد والبخيل.