أجمل قصة قصيرة بالانجليزية عن النجاح مترجمة للعربية. وهذا ما نريد تسليط الضوء عليه في موقع تفصاف وفي هذا المقال، لأن النجاح حلم الجميع والجميع يسعى لتحقيقه في كافة جوانب الحياة، كما يبحث الكثير من الأشخاص عن قصص النجاح التي ستكون مثيرة وملهمة بالنسبة لهم. ولذلك سنسرد لكم بعضاً منها، ومنها المغامرات والصعوبات التي تحتويها القصة مع ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. لذا واصل القراءة عزيزي القارئ.
المحتويات
قصة قصيرة بالانجليزية عن النجاح
نعرض لكم في هذا القسم قصة قصيرة عن النجاح رغم صعوبات الحياة، قصة العالمة ماري سكودوفسكا، بالإضافة إلى ترجمتها إلى اللغة العربية:
تدور هذه القصة حول فتاة تدعى ماري تعيش في مدينة وارسو ببولندا. ولدت ماري عام 1876 وعاشت في عائلة محبة للعلوم، حيث كان والدها يعمل مدرسا للرياضيات والفيزياء وكانت والدتها معلمة أطفال، وكانت حياتها سعيدة للغاية حتى توفيت والدتها عندما كان عمرها 12 عاما، وساهم الشعب البولندي في ذلك الوقت في مقاومة الاحتلال الروسي، ولعبت عائلة ماري دورًا مهمًا في دعم استقلال بولندا، مما أدى إلى تدهور كبير وملحوظ في الوضع المالي للأسرة، لكن ماري فعلت ذلك رغم ذلك. لم تستطع الاستسلام لكل هذه الصعوبات وقررت الالتحاق بمدرسة داخلية. إلا أنها لم تتمكن من إكمال دراستها وقررت مساعدة الأسرة في التكاليف من خلال عملها كمعلمة، ولم تكن سعيدة بذلك ولكنها قررت الالتحاق بالجامعة وكان طموح ماري أكبر من أي شيء آخر فقررت أن تفعل ذلك فاتفقت مع أختها على السفر إلى باريس للالتحاق بالجامعة.
ونص الاتفاق على أن تقوم ماري بتغطية تكاليف دراسة أختها، على أن تفعل الشيء نفسه عندما تسافر ماري، لكن الاتفاق سقط بسبب زواج ماري في باريس وعدم قدرتها على تغطية تكاليف دراسة أختها، وبعدها قررت ماري العمل كمربية في أحد المنازل لتحصيل مصاريف السفر إلى باريس حيث التحقت بجامعة السوربون. ومنذ ذلك الحين عانت ماري كثيرا واجتهدت في دراستها حتى أصبحت أول امرأة تعمل أستاذة في جامعة السوربون. وبعد كل هذه المعاناة تزوجت ماري من العالم “بيبر كوري” وعملا معًا على دراسة العناصر المشعة التي أدت إلى وفاتها بمرض السرطان عام 1934م. قصة ملهمة لأنها رغم كل المحن تمكنت من الدراسة وحققت الكثير في مجتمعها.
ترجمة قصة قصيرة باللغة الإنجليزية عن النجاح إلى اللغة العربية
وفيما يلي ترجمة لقصة النجاح القصيرة السابقة إلى اللغة العربية:
تدور هذه القصة حول فتاة تدعى ماري، ولدت عام 1876 في مدينة وارسو ببولندا، وعاشت في عائلة تحب العلوم، حيث كان والدها يعمل مدرساً للرياضيات والفيزياء وكانت والدتها معلمة للأطفال، وكانت وكانت حياتها سعيدة جدًا حتى… توفيت والدتها عندما كان عمرها 12 عامًا. كان الشعب البولندي يقاوم الاحتلال الروسي في ذلك الوقت، ولعبت عائلة ماري دورًا مهمًا في دعم استقلال بولندا، إلا أن الوضع المالي للعائلة تدهور بشكل كبير ولم ينزعجوا من كل هذه الصعوبات. قررت الالتحاق بمدرسة داخلية لكنها لم تستطع استكمال دراستها فقررت مساعدة الأسرة في المصاريف من خلال عملها كمعلمة ولم تكتف بذلك لكنها قررت الالتحاق بالجامعة وكان طموح ماري أكبر من أي شيء فقررت بالتشاور مع أختها السفر. للالتحاق بالجامعة في باريس.
ونص الاتفاق على أن تقوم ماري بتغطية تكاليف دراسة أختها وأنها ستفعل الشيء نفسه عندما تسافر ماري. لكن الترتيب فشل بسبب زواج ماري في باريس وعدم قدرتها على دفع تكاليف دراسة أختها ومن ثم قررت ماري العمل كمربية أطفال في أحد المنازل لتغطية تكاليف الرحلة إلى باريس حيث ذهبت إلى جامعة السوربون، ومنذ ذلك الحين عانت ماري كثيراً واجتهدت في دراستها حتى أصبحت أول امرأة تعمل مربية أطفال، وبعد كل هذه المعاناة تزوجت ماري من العالم “بيبر كوري” وعملا معاً في هذا المجال البحث في العناصر المشعة التي أدت إلى وفاتها في شارع كريبسستراس عام 1934، والتي رغم كل شيء، قصة ملهمة، ورغم الصعوبات، فقد تمكنت من التعلم وتحقيق الكثير في مجتمعها في ذلك الوقت.
قصة قصيرة باللغة الانجليزية عن نجاح الاطفال
نقدم لكم في هذا القسم قصة نجاح للأطفال يمكن أن تحفزهم على السعي والعمل الجاد والمثابرة. إنها قصة الأرنب والسلحفاة :
في أحد أيام الربيع الدافئة كان الأرنب يلعب في الغابة فرأى السلحفاة تمشي ببطء، فبدأ يسخر منها ومن بطئها في الحر وكان يتفاخر بمدى سرعته عندما قال الأرنب: “ماذا”. أنت سلحفاة بطيئة، وأنا أسرع منك وأفضل منك في كل شيء، فأجابت السلحفاة: “لا تتكبر أيها الأرنب. تسابق معي لمعرفة من هو الأفضل.” وبدأ السباق بحضور عدد من الحيوانات الأخرى. قفز الأرنب بسرعة ليتقدم على السلحفاة. عندما وصل الأرنب إلى منتصف الطريق، لم يتمكن من رؤية السلحفاة في أي مكان وقرر التوقف. وبينما هو جالس تحت الشجرة لبعض الوقت للراحة، كان متعبا، حتى جاءت إليه السلحفاة، ففكر وقال: “سوف أرتاح قليلا، ثم سأقوم وأكمل السباق”. وبينما هو جالس تحت الشجرة، دخل في نوم عميق، وعندما استيقظ، نظر حوله ولم يجد السلحفاة، فظن أنها لا تزال بعيدة. النجاح يأتي لأولئك الذين يعملون بجد، وليس لأولئك الذين يتفاخرون.
ترجمة قصة نجاح للأطفال من الإنجليزية إلى العربية
وفيما يلي ترجمة لقصة النجاح السابقة للأرنب والسلحفاة إلى اللغة العربية:
في أحد أيام الربيع الدافئة، كان الأرنب يلعب في الغابة فرأى السلحفاة تمشي ببطء، فبدأ يسخر منه ومن بطئه في الحر، وتفاخر بمدى سرعة جريه، فقال الأرنب: “ماذا؟ “؟” سلحفاة بطيئة، وأنا أسرع منك وأفضل منك في كل شيء. فأجابت السلحفاة: لا تتكبر أيها الأرنب. تسابق معي لترى من هو الأفضل. قبل الأرنب التحدي وقفز الأرنب بسرعة إلى الأمام وعندما وصل الأرنب إلى منتصف الطريق ولم يتمكن من رؤية السلحفاة في أي مكان، جلس تحت الشجرة وكان متعبا حتى جاءت السلحفاة نحوه. “سوف أرتاح قليلاً، ثم أنهض وأكمل السباق.” وعندما استيقظ، غط في نوم عميق ووجد أن السلحفاة لم تكن بعيدة بعد، فنهضا برشاقة ليفوزا بالسباق، و وعندما وصل إلى خط النهاية، فوجئ بالسلحفاة التي احتفلت بفوزه مع أصدقائه. فأجابت السلحفاة: النجاح يأتي لمن يجتهد، وليس لمن يتباهى.
قصة نجاح ملهمة باللغة الإنجليزية
وفيما يلي سنحكي لكم قصة نجاح ملهمة وهي قصة نجاح نيك فوتش باللغة الإنجليزية:
ولد نيك فوجيتش في أستراليا عام 1982م. عند الولادة، كان ذراعيه وساقيه مفقودين، مما منعه من الالتحاق بالمدرسة. بسبب إعاقته الدائمة شعر بالإحباط والاكتئاب منذ صغره، لكنه ذهب إلى المدرسة لاحقا، حتى أكمل تعليمه الجامعي، حاول الانتحار أكثر من مرة بسبب حالته الصحية والنفسية، وما زال نيك يردد ذلك لم يستسلم ولم يبالي بإعاقته التي عانى منها منذ ولادته وحاول واجتهد لتحقيق أهدافه. أصبح من أهم وأشهر المحاضرين في العالم وبدأ بتعلم العديد من المهارات مثل: ب. معرفة بضوابط الكمبيوتر وتعلم الكتابة وممارسة الألعاب بالإضافة إلى السباحة، كما مارس العديد من الألعاب الرياضية مثل التنس وهو أب لطفلين. وبعد ذلك أصبح شخصية مؤثرة، وكان هذا أحد طموحاته الرئيسية حتى حقق نجاحاً كبيراً وأصبح أشهر محاضر في العالم.
ترجمة قصة نجاح ملهمة من الإنجليزية إلى العربية
وفيما يلي نعرض لكم ترجمة قصة نجاح نيك فوتش الملهمة إلى اللغة العربية:
ولد نيك فوجيتش في أستراليا عام 1982. وكان فقد ذراعيه وساقيه، مما منعه من الالتحاق بالمدرسة. وبسبب إعاقته الدائمة أصيب بالإحباط والاكتئاب منذ طفولته، لكنه ذهب لاحقا إلى المدرسة ونظرا لتعليمه الجامعي وبسبب حالته الصحية والعقلية حاول الانتحار أكثر من مرة، ورغم ذلك كرر نيك أنه يجب عليه ذلك. لم يستسلم، ولم يلتفت إلى الإعاقة التي يعاني منها منذ ولادته. وحاول واجتهد لتحقيق أهدافه، حتى أصبح من أهم وأشهر المحاضرين في العالم، وبدأ يتعلم العديد من المهارات مثل: ب- المعرفة بالتحكم بالكمبيوتر، وتعلم وكتب ولعب العديد من الألعاب، وهو أب لطفلين وأصبح بعد ذلك شخصاً مؤثراً، وهو ما كان أحد طموحاته الرئيسية حتى حقق نجاحاً كبيراً وأصبح أشهر محاضر في العالم. العالم.
إلى هنا أعزاءنا رواد ، نون قد وصلنا إلى ختام هذا المقال، والذي يحمل عنوان أجمل قصة قصيرة بالانجليزي عن النجاح مترجمة إلى العربية، وقد سردنا لكم فيه عددًا من القصص الملهمة التي تتحدث عن النجاح على الرغم من العقبات ومصاعب الحياة، مع ترجمتها إلى اللغة العربية.