ما معنى كلمة كرانج في وسائل التواصل الاجتماعي؟ هناك العديد من المصطلحات الغريبة التي انتشرت في الآونة الأخيرة على مواقع التواصل الاجتماعي والتي لها العديد من المعاني الغريبة والتي يعبر من خلالها رواد مواقع التواصل الاجتماعي عن عبارات معينة كلمة كرانج والتي كثيرا ما تستخدم على… شبكات التواصل الاجتماعي المختلفة مثل الفيسبوك وتويتر وغيرها. مستخدم. في مقالنا “ماذا تعني كلمة كرانج في وسائل التواصل الاجتماعي” سنتعرف على معنى هذا المصطلح والمعنى الأصلي لكلمة مهرج والرموز التي يحملها هذا المصطلح.
المحتويات
ما معنى كلمة كرانج بالانجليزي؟
كلمة “cringe” هي كلمة إنجليزية معناها الرسمي هو الابتعاد فجأة عن شخص ما أو شيء ما لأنك تخاف منه. مثال على ذلك الجملة التالية:
- الجملة: لم تظن أنها خائفة من التطعيم، لكنها جفلت عندما رأت الإبرة. الترجمة: لم تظن أنها خائفة من اللقاح، لكنها ارتعدت عندما رأت الإبرة.
لكن هذه الكلمة لها مصطلح أو معنى غير رسمي، وهو الشعور بالإحراج الشديد، ويظهر ذلك غالباً من خلال حركة جسدية أو تعبير، على سبيل المثال:
- الجملة: لقد انزعجت عندما رأيت والدي يرقص. الترجمة: لقد شعرت بالحرج من رؤية والدي.
- الجملة: عندما أسمع صوتي، أجلس هناك وأرتجف. الترجمة: عندما أسمع صوتي، أجلس هناك أرتجف.
- الحكم: على الرغم من أنه كان يمثل لسنوات، إلا أنه لا يزال يشعر بالإحباط عندما يرى نفسه على الشاشة. الترجمة: على الرغم من أنه كان يمثل لسنوات، إلا أنه لا يزال يشعر بالإحباط عندما يرى نفسه على الشاشة.
ما معنى كلمة كرانج على مواقع التواصل الاجتماعي؟
انتشرت كلمة كرانج كغيرها من المصطلحات الغريبة على مواقع التواصل الاجتماعي وأصبحت موضة يستخدمها يوميا رواد هذه المواقع. وقد بينا لكم ما معنى هذه الكلمة في الفقرة السابقة والمعاني التي تحملها هذه الكلمة على مواقع التواصل الاجتماعي هي:
- يُستخدم مصطلح “كرانج” على وسائل التواصل الاجتماعي عندما يتعرض المستخدم لموقف يحرجه أو يتسبب في سخرية الآخرين منه. ولذلك يطلق عليه أيضا هذا المصطلح.
- يتم استخدام مصطلح كرانج على وسائل التواصل الاجتماعي عند مشاهدة الأفلام التي تحتوي على مقاطع غير لائقة أو مقززة. تُستخدم كلمة كرانج للتعبير عن عدم ارتياحك لما رأيته.
- مصطلح “كرانج” يستخدم أيضاً على وسائل التواصل الاجتماعي عندما تسمع جملة أو كلمة أجنبية ولا تستطيع الرد عليها بنفس الطريقة، فما عليك سوى قول تلك الكلمة في التعليقات.
- يستخدم مصطلح كرانج أيضًا على وسائل التواصل الاجتماعي عندما يواجه الشخص موقفًا محرجًا بسبب شخص غير مسؤول، ويمكن الرد عليه بهذه الكلمة.
- يستخدم مصطلح كرانج في تطبيق سناب شات من قبل الكثير من الشباب للتعبير عن عدم رضاهم عن بعض المواقف الغريبة التي يعرضها البعض.
- وينتشر استخدام هذا المصطلح على نطاق واسع، وبدأ بعض المشاهير في دول الخليج باستخدام هذه الكلمة في حساباتهم ومن خلال التعليقات على بعض مقاطع الفيديو المتنوعة التي يشاهدونها.
- إحدى الدول التي ينتشر فيها هذا المصطلح هي المملكة العربية السعودية، حيث يصف هذا المصطلح مقاطع الفيديو المتنوعة التي يعرضها الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي. ومع ذلك، فهذه غير مناسبة على الإطلاق، وبالتالي توصف بأنها مثيرة للاشمئزاز.
وبهذا نصل إلى نهاية مقالتنا التي قدمناها لكم بعنوان “ماذا تعني كلمة كرانج في وسائل التواصل الاجتماعي” والتي تعرفنا فيها على المعاني المختلفة التي يحملها مصطلح كرانج وما يعنيه المصطلح الشائع الاستخدام على مواقع التواصل الاجتماعي، بالإضافة إلى الدلالات الأخرى التي يحملها هذا المصطلح.