إذا كنت من محبي الأدب والفلسفة وتبحث عن قصة حي بن يقظان فإليك المقال التالي الذي سيعطيك نبذة مختصرة عن القصة.
المحتويات
قصة حي بن يقظان
حي بن يقظان هي إحدى روايات الأديب الأندلسي ابن الطفيل، يتناول فيها أسئلة فلسفية ودينية عميقة. كتبه في القرن الثاني عشر، وفيه نزعة صوفية ونصوص روحية.
تمت إعادة كتابة هذه القصة أيضًا عدة مرات. ويعتبر ابن سينا المؤلف الأول لتاريخ حي بن يقظان الذي كتبه أثناء سجنه. ثم أعاد كتابته الشيخ شهاب الدين السهروردي ومن بعده الفيلسوف ابن طفيل.
ثم أعاد ابن النفيس صياغته وأضاف معتقداته الفلسفية وسماه الفضيل بن ناطق. كما نجد نفس فكرة التاريخ عند ابن باجة ولكن باسم مختلف وهو تدبير المتحد.
تبدأ القصة بميلاد البطل الذي يدعى حي بن يقظان لأن أمه هي أخت ملك سيلان إحدى الجزر الهندية. تزوجت من قريب لها يدعى يقظان وتزوجته سرا دون علم أخيها.
ولما ولدت ابنها حيا خافت عليه من أخيها الملك، فوضعته في تابوت خشبي وألقته في البحر. وجرى فيه الماء حتى وصل به إلى جزيرة مهجورة تسمى الواق واق.
وعندما وصل الطفل إلى الجزيرة، بدأ بالبكاء والصراخ، وسمع صوت بكائه غزالاً كانت تبحث عن طفلها. فاقتربت من الطفل وأخذته وأرضعته وبدأت تعتني به حتى بلغ السابعة من عمره.
وبدأت التطورات تظهر مع حي بن يقظان عندما بدأ يقلد أصوات الحيوانات، فشعر بخصوصية جسده وبدأ في ستر عورته. ثم خاف من الحيوانات الأخرى واستخدم عصا للدفاع عن نفسه.
وعندما مات الغزال الذي كان يعتني به، بدأت بالنسبة له مرحلة جديدة تتمثل في معرفة السبب الذي أدى إلى توقفه عن الحركة. بدأ بتشريح جثتها باستخدام بعض الحجارة المكسرة والأغصان الجافة. بالنسبة لحي، أدت هذه التجربة إلى تكوين المعرفة من خلال الحواس والتجربة.
وواصل حي رحلته حتى اكتشف النار وبدأ يتعرف عليها وعلى استخداماتها وفوائدها.
تكملة قصة حي بن يقظان
وانتقل حي إلى مرحلة أخرى، وهي المرحلة التي نظر فيها إلى الكائنات من حوله وقام بتشريحها والتعرف على ترتيب أعضائها الداخلية. اكتشف فكرة ونوعية الروح في الحيوانات وأن الكائنات الحية تتشابه في المادة ولكنها تختلف في الشكل الخارجي.
وانتقل فكر حي من الأرض إلى رحاب الفضاء، فبدأ يراقب السماء والنجوم وحركتها ووصل إلى حقيقة مؤكدة. يجب أن يكون لهذا الكون العظيم خالق أعظم وأجمل وأقوى.
وعندما بلغ الخامسة والثلاثين من عمره، دخل مرحلة جديدة: بدأ يتوصل إلى استنتاجات منطقية من خلال التفكير. وكان استنتاجه الأول هو أن النفس منفصلة عن جسد الإنسان وأنها تشتاق باستمرار إلى خالقها وخالقها.
وأخيرا وصل حي إلى المرحلة النهائية وهي معرفة الخالق حقيقة. ووصل إلى مرحلة متقدمة ومتطورة لا يستطيع تحقيقها إلا أبناء الولاية. كان يعلم أن سعادته تكمن في المراقبة المستمرة للكائن الموجود الذي يجب أن يوجد.
يلتقي حي برجل يُدعى أبسال، وهو رجل دين جاء إلى الجزيرة لعبادة الله وحده والاعتزال عن الناس. فوجد أبسل حياً وعلمه الكلام، وبدأ حوار بينهما حول الكون والطبيعة والله. ورأى أبسال أن حي قد وصل إلى المذهب الصحيح السليم بسبب فطرته السليمة.
وهذا على عكس سكان جزيرة أوبسال، حيث ساد الشك وعدم اليقين في عقيدتهم. وقرر أبسال أن يرافق حي إلى جزيرته ليشارك الناس الأفكار التي توصل إليها ويقودهم إلى الهدى واليقين ومعرفة الحق. سبحانه له.
لكن هذه المحاولة باءت بالفشل لأن تصريحات حي لم تلق قبولا لدى سكان الجزيرة ولم يستجيبوا له. ومن هذه التجربة، توصل حي إلى اعتقاد مفاده أن الدين يجب أن يكون حاضرا في حياة الناس ليتحكم في تصرفاتهم وسلوكهم.
ورجع أبسل وحي إلى جزيرتيهما واستمرا في عبادة الله عبادة روحية خالصة حتى جاءهما اليقين.
العبرة من قصة حي بن يقظان
وحاول ابن طفيل في رواياته تغيير فكرة أن الإنسان يحتاج إلى أن يكون على اتصال بالمجتمع حتى يتمكن من تطوير نفسه وعقله ووعيه وتهذيب سلوكه وتحسين معاملته.
وهذا يتناقض مع الفكر الفلسفي السائد بأن الإنسان الذي لم ينشأ في مجتمع هو إنسان بدائي لن يتمكن من الوصول إلى مستوى الإنسانية.
إن شخصية الإنسان الذي يكبر بمفرده ستكون أشبه بشخصية الحيوان في سلوكه وتفكيره وحتى مظهره.
واعتمد المؤلف في إيصال فكرته على شخصية حي بن يقظان، وهي شخصية خيالية نشأت في عزلة تامة، بلا حضارة ولا تراث. نشأ وحيدًا في الغابة، منعزلًا عن المجتمع، لكنه استطاع أن يحقق إنسانيته من خلال الخبرة والفهم.
أراد المؤلف أن يشير إلى أن الإنسان يستطيع أن يكتسب صفات مدنية من خلال طبيعته الطبيعية حتى خارج المجتمع والدولة والقانون.
كما أكد المؤلف من خلال سيرته الشخصية على أن العلم والوحي متوافقان ولا تعارض بينهما. إن التأمل والتأمل في هذا الكون سيؤدي حتماً إلى اعتقاد الإنسان بوجود خالق لهذا الكون. ولكل شيء سبب أدى إلى خلقه، ولكل مخلوق خالق، ولكل مخلوق خالق، وهذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه حي من خلال تجاربه واستنتاجاته. وعلى الرغم من هذه الحقيقة التي حققها حي، فقد أدرك تمامًا محدودية عقله في فهم الجوهر الإلهي. هناك قدرة عقلية معينة لا يستطيع الإنسان أن يتجاوزها، ومستوى معين لا يستطيع أن يتجاوزه.
تأثير قصة حي بن يقظان في الأدب العالمي
نالت قصة حي بن يقظان شهرة واسعة بين الفلاسفة وترجمت القصة إلى لغات عديدة. وتُرجمت الرواية إلى اللاتينية عام 1671 ومن اللاتينية إلى الإنجليزية عام 1686.
وفي عام 1708، بناءً على طلب خاص من جامعة أكسفورد، تمت ترجمته من العربية إلى الإنجليزية. وبالإضافة إلى ترجمته إلى الألمانية، ترجمه الكاتب الألماني سبينوز إلى الهولندية، كما تُرجم أيضًا إلى الإسبانية والفرنسية.
ألهمت هذه القصة العديد من الكتاب والفلاسفة. ألهمت الكاتب دانييل ديفو الذي كتب رواية روبنسون كروزو، وجان جاك روسو الذي كتب كتاب عقيدة الكاهن.
كما أن هناك تشابهاً بين قصة حي بن يقظان ورواية كيبرينج كتاب الأدغال ورواية طرزان. القس الأمريكي كاتونينسيس استلهم قصة حي بن يقظان لكتاب “العبور المسيحي”. وفي القرن السابع عشر الميلادي، ترجم الكاتب بوكوك الرواية وأطلق عليها اسم “الفيلسوف الذاتي”.
وإلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالتنا قصة حي بن يقظان. نأمل أن تستمتع به.